От Отчизны вдали, в Кыргызстане,
Нам судьба - за Россию гореть!
Где бы ни были мы - Россияне,
С тем родиться нам, с тем умереть.
Сохранить русский дух - дело чести!
И Великий язык отстоять!
Пусть все видят: мы русские вместе -
Несломимая сила и рать!
Пусть истории гимн величавый
Землям всем будет слышан в тиши! -
Это громкая русская слава,
И сияние русской души!!!

Светлана Шарова

[Сайт РОСС] -> Русское единение -> Русские -> Женские имена и их значения

Женские имена и их значения
ЖЕНСКИЕ ИМЕНА И ИХ ЗНАЧЕНИЯ:

Августа — царственная, царственная, священная (лат.)
Августина см. Августа
Авелина — см. Эвелина
Аврелия — золотая (лат.)
Аврора — утренняя заря (лат.)
Агата см. Агафья
Агафья (Агата) — добрая, хорошая (греч.)
Аглаида — блистающая, великолепная, прекрасная (греч.)
Аглая — блистающая, великолепная, прекрасная (греч.)
Агния — чистая, непорочная овечка (лат.)
Агриппина — римское родовое имя (лат.)
Ада — нарядная (др. евр.)
Аделаида — благородная, высокорожденная (др. герм.)
Аделина — благоухающая (др. герм.)
Адель — благочестивая, благородная (др. герм.)
Адриана — жительница Адрии (греч.)
Аза — утешение (араб.) или сильная, крепкая (др. евр.)
Аида — польза, вознаграждение (араб.)
Айанте — фиалка (греч.)
Акулина (Акилина) — орлица (лат.)
Алва (Альва) — богатая (лат.)
Алевтина — натирающаяся благовониями, чуждая дурного (греч.)
Александра — защитница людей (греч.)
Александрия — защитница людей (греч.)
Алена — см. Елена
Алина — благородная (герм.)
Алиса — благородная (герм.)
Алла — другая (греч.) или благородная(герм.)
Альберта — блестящая, знаменитая (герм.)
Альбина — белая (лат.)
Альфа — первая (греч.)
Аманда — милая, достойная (лат.)
Амата — любимая (лат.)
Амелия — льстивая (греч.)
Амилия — см. Эмилия
Анастасия — воскресающая (греч.)
Анатолия — восточная (греч.)
Ангелина — вестница, ангел (греч.)
Андромеда — мужественная (греч.)
Анжела — вестница, ангел (греч.)
Анжелика — см. Анжела
Аника — непобедимая (греч.)
Анита — милая (герм.)
Анисия (Анисья) — исполнительница (греч.)
Анна — миловидная, симпатичная (др. евр.)
Антонина — противница (лат.). Римское родовое имя
Анфиса — цветущая (греч.)
Анфия — цветок (греч.)
Аполлинария — принадлежащая Аполлону (греч.)
Апрелия — апрельская (лат.)
Араминта — властная, спасительница (греч.)
Ариадна — привлекательная, любимая (греч.)
Арина — см. Ирина
Артемида — имя богини охоты (греч.)
Аста — горожанка (греч.)
Астерия — звездная (греч.)
Ася — воскресающая (греч.) Сокращенная форма имени Анастасия, ставшее самостоятельным
Атина (Афина) — имя богини мудрости (греч.)
Аурика — золотая (лат.)
Афанасия — бессмертная (греч.)
Афина см. Атина
Афродита — рожденная из пены морской волны, имя богини любви (греч.)
Аэлита — воздушная (греч.). Имя героини романа А.Н Толстого
Барбара — см. Варвара
Башарат — редкий цветок (перс.)
Беатриса, Беата — счастливая (лат.)
Белина — белая (слав.)
Белла — красавица (лат.)
Бенедикта — благословенная (лат.)
Береслава — оберегающая (др. русск.)
Берта — яркая, блестящая, великолепная (др. герм.)
Бирсавия — см. Вирсавия
Богдана — Богом данная (слав.)
Божена — данная Богом, божественная (слав.)
Боната — хорошенькая, милая, изящная (лат.)
Борислава — борющаяся за славу (слав.)
Бронислава — славная защитница (слав.)
Валентина — здоровая (лат.)
Валерия — сильная (лат.). Римское родовое имя
Валимат — см. Балимат
Ванда — смелая, бесстрашная (польск.)
Варака — ворона (морд.)
Варвара — чужеземка (греч.)
Василина — см. Василиса
Василиса (Василиса) — царица (греч.)
Васса — пустыня (греч.)
Вацлава, Вячеслава — наиболее славная
Веда — русалка (болг.)
Венера — имя богини красоты и любви (лат.)
Венцеслава — увенчанная славой (слав.)
Вера — вера (русск.)
Вероника — победоносная, несущая победу (греч.)
Веселина — веселая (болг.)
Веста — имя богини домашнего очага (лат.)
Виктория — победа (лат.)
Вилена — В.И.Ленин (сов.)
Вилора — аббревиатура «В.И. Ленин — организатор революции» (сов.)
Виола — фиалка (лат.)
Виолетта — фиалочка (лат.)
Вирджиния (Виргиния) — девственная (лат.)
Виринея — зеленая, цветущая, молодая (лат.)
Вирсавия — дочь клятвы (др. евр.)
Вита — жизнь (лат.)
Виталия — жизненная (лат.)
Влада — владеющая (слав.)
Владилена — В.И.Ленин (сов.)
Владислава — владеющая славой (слав.)
Власта — родина (чешск.)
Гайя — веселая (англ.)
Галина — спокойная, безмятежная (греч.)
Галя — куница, ласка (греч.)
Ганна — милость (западнослав.)
Гелена — см. Елена
Гелия — солнечная (греч.)
Гелла — солнечная, сияющая (греч.)
Генриетта — благородная красавица (др. герм.)
Георгина — от названия цветка
Герда — защитница (сканд.)
Гермина — воинственная (герм.)
Гертруда — воительница (сканд.) или героиня труда (сов.)
Гея — земля (греч.)
Глафира — изящная (греч.)
Гликерия — сладкая (греч.)
Глория — слава (лат.)
Горислава — яркая слава (слав.)
Гортензия — цветущая (лат.)
Грета — жемчужина (герм.)
Дайна (Дина) — отомщенная (др. евр.)
Дана — данная, дарованная (слав.)
Даная — гречанка (греч.)
Даниела — «Бог мой судья» (др. евр.)
Дарина — владеющая богатствами (перс.)
Дарья — сильная, побеждающая (греч.)
Дебора — пчела (др. евр.)
Джемма — драгоценный камень, драгоценность (итал.)
Джулия — см. Юлия
Джульетта — см. Юлия
Диана — имя богини охоты (лат.)
Дина см. Дайна
Дита — народ (герм.)
Дия — божественная (греч.)
Доброслава — добрая слава (слав.)
Доля — судьба (слав.)
Доминика — госпожа (лат.)
Домна — госпожа, хозяйка (лат.)
Дора — см. Феодора
Доросита — роса (греч.)
Дорофея — дар Божий (греч.)
Ева — живая, жизнь (др. евр.)
Евгения — благородная (греч.)
Евдокия — благоволение (греч.)
Евлалия — красноречивая (греч.)
Евлампия — приятный свет (греч.)
Евпраксия — счастье, благоденствие (греч.)
Евсевия — благочестивая (греч.)
Евстолия — нарядная (греч.)
Евфалия — пышноцветущая (греч.)
Евфомия — благочестивая, священная (греч.)
Екатерина — чистая, непорочная (греч.)
Елена — сияющая (греч.)
Елизавета — «клянусь Богом» (др. евр.)
Емилия — см. Эмилия
Есения — благополучная (греч.)
Ефимия — благочестивая (греч.)
Ефросинья (Евросиния) — радость, веселье (греч.)
Жанна — милость Божия (др. евр.)
Жозефина — Бог приумножит (др. евр.)
Жюльетта — см. Юлия
Забава — веселая (др. русск.)
Зара — золото (араб.)
Земфира — непокорная (лат.)
Зилла — тень (др. евр.)
Зинаида — принадлежащая Зевсу (греч.)
Зиния — гостеприимная (греч.)
Зиновия — жизнь данная Зевсом (греч.)
Злата — золотая (слав.)
Зореслава — озаренная славой (др. русск.)
Зоя — жизнь (греч.)
Иванна — см. Иоанна
Иветта — трилистник (фр.)
Ида — плодородная (греч.)
Изабелла — красавица (исп.)
Изольда — блеск золота (др. герм.)
Илария — веселая (греч.)
Илона (Иляна) — светлая (венг.)
Инга — зимняя (др. сканд.)
Индира — лунная (санскрит)
Инесса — см. Инна
Инна (Инесса) — бурный поток (лат.)
Иоанна — данная Богом (др. евр.)
Иоланта — см. Виола
Иполлита — распрягающая коней, имя мифической царицы амазонок (греч.)
Ираида — дочь героя, героиня (греч.)
Ирен — см. Ирина
Ирида — имя богини радуги, покровительницы женщин и брака (лат.)
Ирина — мир (греч.)
Исидора (Айседора) — дар Изиды (греч.)
Искра — огонек (русск., болг.)
Ия — фиалка (греч.)
Калерия — горячая, пылкая (лат.)
Калиса — прекрасная (греч.)
Камилла — девушка из знатной семьи (греч.)
Капитолина — от названия одного из семи холмов в Риме (лат.)
Карина (Карине) — вперед смотрящая (лат.)
Каролина — королева, королевская (герм.)
Касиния — служанка (лат.)
Кассандра — охотница на мужчин (греч.)
Кира (Кириена) — госпожа, хозяйка (греч.)
Кириена см. Кира
Кирилла — госпожа, хозяйка (греч.)
Клавдия — хромая. Римское родовое имя. (лат.)
Клара (Клариса) — ясная, светлая (лат.)
Клементина — виноградная лоза (греч.) или милостивая (лат.)
Клеопатра — слава отца (греч.)
Конкордия — согласие (лат.)
Констанция — постоянная, верная (лат.)
Кора — дева, девушка (греч.)
Кристина (Христина) — посвященная Христу (греч.)
Ксения — чужестранка, гостья (греч.)
Лавиния — изменница (лат.)
Лада — милая, хорошая (слав.)
Лариса — чайка или от названия города Лариса (греч.)
Лаура — увенчанная лаврами (лат.)
Леда — мифическая героиня, пленившая своей красотой Зевса (греч.)
Леонида — львиная, дочь льва (греч.)
Леонила — львиная, подобная львице (лат.)
Леонтина — дочь льва (греч.)
Лея — телица, телка (др. евр.)
Лидия — жительница Лидии — области в Малой Азии (греч.)
Лика — сладкая (греч.)
Лилиана — лилия (лат.)
Лилита — ночь (др. евр.)
Лилия — см. Лилиана
Лина — скорбная песнь (греч.)
Линда — красивая (исп.)
Лиона (Леона) — львица (лат.)
Лия — см. Лея
Лола — сорная трава (лат.)
Лолита — скорбь, печаль (исп.)
Лорна — покинутая, исчезнувшая (др. герм.)
Любава — любимая (др. русск.)
Любовь — любимая (ст. слав.)
Людмила — милая людям (ст. слав.)
Люция (Люцина, Люсьена, Лючия) — светлая, светящаяся (лат.). Римское родовое имя
Мавра — темная, матовая (греч.)
Магдалина — из города Магдала в Палестине (др. евр.)
Майя — в индийской мифологии имя прародительницы Вселенной, в греческой — богиня, мать Гермеса
Малания см. Мелания
Мальвина — слабая, нежная (герм.)
Манефа — данная, дарованная (др. евр.)
Маргарита — жемчужина (лат.)
Мариам (Марьяна, Марьям) — отвергающая, горькая, терпкая (др. евр)
Марианна — морская (лат.) Возможно, контаминация имен Мария и Анна
Мариетта — см. Мария
Марина — морская (лат.)
Марица — венгерский вариант имени Мария
Мария — желанная, печальная (др. евр)
Марселина — см. Марцелла
Марта (Марфа) — владычица, госпожа (арам.)
Мартина — находящаяся под покровительством Марса (лат.)
Марфа см. Марта
Марцелла — молоточек (лат.)
Матильда — опасная красота (др. герм.)
Матрена — почетная дама (лат.)
Медея — волшебница (греч.)
Мей — май или цветок боярышника (англ.)
Мелания (Малания) — черная, темная, смуглая (греч.)
Мелисса (Милица) — пчела, медовая (греч.)
Мелитина — см. Мелисса
Мила — милая (слав.)
Милада — милая, ладная (болг.)
Милена — милая, нежная (слав.)
Милитта — имя вавилонской богини плодородия (греч.)
Милица — южнославянский вариант имени Мелисса
Милица см. Мелисса
Минна — любовь, нежность (герм.)
Минодора — дар месяца (греч.)
Мира — см. Мирра
Мирослава — мирное слава (слав.)
Мирра — миртовое дерево (др. евр.); «мировая революция» (сов.)
Митродора — материнский дар (греч.)
Млада — юная, младшая (южнослав.)
Модеста — скромная (лат.)
Моника — одинокая (греч.)
Муза — женское божество, покровительствующее искусствам (греч.)
Надежда — надежда (слав.)
Наина — невинная (др. евр.)
Наталья (Наталия) — родная (лат.)
Нелли — светлая (греч.)
Неонила — молодая, новая (греч.)
Ника — победа (греч.)
Нимфодора — дар нимфы (греч.)
Нина — от имени образователя Сирийского государства Ниноса (греч.)
Нира — красивая (др. евр.)
Новелла — новенькая (лат.)
Нонна — девятая (лат.)
Нора — предсказательница (др. сканд.)
Ноябрина — в честь победы революции (сов.)
Одетта — благоуханная (лат.)
Оксана — украинская форма имени Ксения
Октавия — восьмая (лат.)
Октябрина — в честь победы революции (сов.)
Олеся — лесная (белорусск.)
Олимпиада — воспевающая небо (греч.)
Ольвия — счастливая (греч.)
Ольга — священная, святая (др. сканд.)
Павла (Павлина, Паулина) — маленькая, малая (лат.)
Пальмира — паломница (лат.)
Патриция — аристократка, знатная особа (греч.)
Пелагея — морская (греч.)
Пинна — перламутровая раковина (греч.)
Поликсена — гостеприимная (греч.)
Полина — принадлежащая Аполлону (греч.). Сокращенная форма имени Аполлинария, ставшее самостоятельным
Прасковья — пятница (греч.)
Пульхерия — красивая (лат.)
Рада — веселая, радостная (слав.)
Радмила — милая, радостная (слав.)
Раиса — легкая (греч.)
Рашель — см. Рахиль
Рахиль — овечка (др. евр.)
Ребекка (Ревекка) — верная жена, берущая в плен (др. евр.)
Регина — царица, королева (лат.)
Рема — гребец (греч.) или «революция-электрификация-механизация» (сов.)
Рената — возрождающаяся (лат.)
Римма — римлянка (лат.)
Рита — см. Маргарита
Рогнеда — печальная (др. сканд.)
Роза — роза, красный цветок (лат.)
Розалия — роза (лат.)
Роксана — предсказательница (греч.)
Ростислава — приумножающая славу (слав.)
Руфина — рыжая, золотая (лат.). Римское родовое имя
Руфь (Рут) — подруга (др. евр.)
Сабина — сабинянка (др. евр.)
Саломея — мирная, спокойная (др. евр.)
Сара — см. Сарра
Сарра (Сара) — родоначальница, мать множества людей (др. евр.)
Светлана — светлая, чистая (слав.)
Северина — серьезная, строгая (лат.)
Селина (Селена) — луна (греч.)
Семира — любящая голубей (перс.)
Сепфора — певчая птица (др. евр.)
Серафима — пламенная, огненный ангел (др. евр.)
Сибилла (Сивилла) — пророчица (греч.)
Сильва (Сильвия) — лесная (лат.)
Симона — послушная, услышанная Богом (др. евр.)
Симха — радость (др. евр.)
Сияна — сильная (болг.)
Славяня (Славена) — славная (слав.)
Снежана — снежная (болг.)
Созия — оберегающая (греч.)
Сона — фазан (азерб.)
Сосанна см. Сусанна
София (Софья) — мудрость (греч.)
Сталина — от И.В. Сталин (сов.)
Станислава — вершина славы (слав.)
Стелла (Эстелла) — звезда (лат.)
Степанида — увенчанная (греч.)
Стефания — см. Степанида
Стояна — прямая ( болг.)
Сузанна — см. Сусанна
Сюзанна см. Сусанна
Сулу — красивая (татар.)
Сусанна (Сосанна, Сузанна, Сюзанна) — белая лилия (др. евр.)
Тавифа — серна, косуля, газель (др.евр.)
Таира — чистая (араб.)
Таисия — плодородная (лат.)
Талия — жизнерадостная (греч.)
Тамара — финиковая пальма (др. евр.)
Тамила — мучительница (др. русск.)
Татьяна — устроительница, устанавливающая правила (греч.)
Текла — см. Фекла
Текуса — рождающая (греч.)
Теодора см. Феодора
Тереза — охраняющая, защищающая (греч.)
Трифена — живущая в роскоши (греч.)
Ульяна — см. Юлиана
Урсула — медведица (лат.)
Устинья (Юстина) — справедливая (лат.)
Фаина — сияющая (греч.)
Феврония — лучезарная (греч.)
Фекла — слава Божья (греч.)
Фелиция (Фелица, Фелиса, Феликса) — счастливая (лат.)
Феодора (Федора, Феодора, Федотия, Теодора) — Божий дар (греч.)
Феодосия (Федосья) — Божий дар (греч.)
Феона — божественное разумение (греч.)
Феофила (Феофилла) — любезная, любимая Богом (греч.)
Фиврамна — рожденная в феврале (лат.)
Фиделина — преданная (лат.)
Филиппия — всадница (греч.)
Филофея — боголюбивая (греч.)
Флавия — золотистая (лат.)
Флора — цветущая, имя римской богини природы цветов и весны (лат.)
Флорина (Флорентина, Флорида) — усеянная цветами, цветущая (лат.)
Фортуната — счастливая (лат.)
Фотина — светлая, лучистая (греч.)
Фрида — верная (герм.)
Хава (Хавва) — см. Ева
Хаврония — см. Феврония
Халианта (Гелианта) — солнечный цветок (греч.)
Хариса (Харита, Харитина) — изящная, прелестная (греч.)
Хельга — см. Ольга
Хенриетта — см. Генриетта
Хина (Хиона) — снежная (греч.)
Хиона — см. Хина
Хлоя — нежный цветок, зелень (греч.)
Хриса — золотая (греч.)
Хрисана — златоцветная (греч.)
Хрисия — см. Хриса
Христина — см. Кристина
Царина — царица (болг.)
Цветана — цветущая (болг.)
Цезарина — режущая (лат.)
Целестина — небесная (лат.)
Цецилия (Сесилия) — слепая (лат.)
Чара — очаровательная (слав.)
Шэломоха — мирная, приветливая (др. евр.)
Эвелина — лесной орех (ст. фр.)
Эвредика — найденная (греч.)
Эдина — возвышенная (др. сканд.)
Эдита — отдающая приказы (лат.)
Электра — сияющая, лучистая (греч.)
Элеонора — Бог — мой свет (евр.)
Элиза — милость Божия (др. герм.)
Элина — светлая (герм.)
Элла — светлая (герм.)
Эльвира — защитница людей (герм.)
Эльга см. Ольга
Эльза — неспокойная (др. герм.)
Эльмира — звезда (араб.)
Эмилия — ревностная (лат.)
Эмма — льстивая (др. герм.)
Энигма — загадка (греч.)
Энида — жизнь, душа (др. герм.)
Эра — эра (лат.)
Эрика — богатая, могущественная (др. сканд.)
Эрна — сказочница (др. сканд.)
Эрнестина — см. Эрна
Эсмеральда — изумруд (исп.)
Эстер — звезда (др. евр.)
Эсфирь — звезда (др. евр.)
Ювеналия — юная (лат.)
Ювента — имя римской богини юности (лат.)
Юдифь — иудейка (др. евр.)
Южана — южная (сов.)
Юзефа — Бог прибавит (польск.)
Юлиана — см. Ульяна
Юлия — кудрявая, пушистая. Римское родовое имя (лат.)
Юна (Уна, Юнна) — единственная (лат.)
Юния — римское женской имя (лат.)
Юнона — вечно молодая, имя римской богини — жены Юпитера, покровительницы брака (лат.)
Юстина (Устина) — справедливая (лат.)
Ядвига — воительница (польск.)
Яна (Яна, Янина) — Богом данная, милость Божия (др. евр.)
Ярослава — яркая слава (слав.)
 
test